«Полиция! Ваши документы, это проверка!»
Эта формула стала классической, ты должен к ней привыкнуть.
Только в наших кварталах
Царит заговор полиции, злоупотребление властью.
Знайте также, что воздух здесь насыщен электрическим током,
Без уважения, без жалости… об этом забыли.
Вы будете жалеть,
Ведь репрессиями вы никогда не добьетесь мира,
Мира в душе, уважения людей.
Но этого понятия, «гуманность», больше нет с тех пор, как появилась униформа,
Предпочитающая смысл и содержание, боящаяся отклонений.
Никаких «но», по их учебникам твой цвет кожи не соответствует норме.
Настоящие банды организованы и подчинены строгому порядку,
Ты найдешь защиту лишь от высшей власти.
Ношение оружия разрешено, несмотря на ментовской беспредел.
Как можем мы считать себя частью государства, если мы
В состоянии нефигового опьянения и зачастую умственно отсталы?
Прототип бедного типа –типичный прототип,
Вот почему они изощренно дурят нас,
Вот почему ты слышишь ругань, когда мимо проезжает мент на велике,
С нашей стороны ты не услышишь “Fuck the police”,
Но спецом «Е*ать мать твоей матери-грешницы».
Припев: Полиция как робот промывает нам мозги своим правосудием,
На которое я ссал.
Полиция как робот промывает нам мозги своим правосудием,
На которое я ссал.
Интересы обычных людей никак не представлены,
Чего мне ждать от ментовских законов,
Которые для меня лишь гемор?
Смотри, я прохожу мимо них,
Кучка дураков становится нервной:
«Э, э, проверка, мсьё!»
Таково систематичное обращение, которое усложняет ситуацию.
Они прощупали мои карманы, потом прижали меня к стене,
Затем получили по удару по своим уродливым рожам.
Гонки за ментами по переходам метро,
Вот такие сны снятся Joey Joe*.
Дай мне патроны для городской полиции,
Дай мне пушку…
Еще одно замятое дело, еще одно заведенное досье,
Лежащее на дне ящика или в шкафу, они все уладят,
Ведь приказ идет сверху,
Где все прогнило насквозь.
Это доставляет боль дипломату, который позже с горя станет педофилом.
В общем, мы похоронены, мы забыты, нужны опросы в подтверждение?
В это время молодежь живет в районах, забитых наркотой,
К несчастью на суде я услышу:
«Послушайте, я верю…»
Кому ты веришь? Полиции? Правосудию?
Все они погрязли в коррупции, от них воняет злом.
Я лучше поверю пацанам с моей улицы!
Нет времени на ненужные слова.
Вот вам цель:
Научим блюстителей порядка наводить хоть какой-то порядок.
Припев: Полиция как робот промывает нам мозги своим правосудием,
На которое я ссал.
Полиция как робот промывает нам мозги своим правосудием,
На которое я ссал.
Мы с севера, из 93, Seine Saint-Denis - второй Чикаго,
Порт рецидивистов, Родина пороков.
Я дам тебе могущества, сохранив свое преимущество.
Сыграем один на один.
Этот трек о всех ментах Франции,
Их помощниках, чиновниках, рабочем ополчении.
Воздух накалился до предела,
Слишком поздно смягчать обстановку или умерять
Унаследованный пыл, который уже давно нарастает,
Способствуя развитию предрассудков и
Приводя к взрыву наиболее ненадежных пороховых бочек,
Которые списаны со счетов
Недееспособного правительства
И фальшивого правосудия для того,
Чтобы подняться по служебной лестнице без проблем.
Наши голоса поддержаны, но они социально честны.
Когда еще было время идти вперед,
Все шло наоборот, а почему?
Никаких изменений в поведении по части поддержки законов,
Мы хозяева фраз «не надо».
Моя вера предвидела эту грязную обстановку.
Итак, матери всех пороков
От всех моих приспешников, моего окружения
И жителей городов
Пока нас не отправили на тот свет:
«На хер полицию!»
Примечание: Joey Joe - Joey Starr, один из 2 участников NTM.
Обсуждение:
TeNoch 03.02.2009 23:12
милые всё-таки парни эти "Ёб твою мать"..... с другой стороны, что ни говори, но обобщение, которым они пользуются в этом тексте, да и в других, ничем не лучше обобщений которыми пользуются сами менты.....
Спасибо за перевод!
marseillais 04.02.2009 12:15
Ты на этих парней взгляни, конечно милые... У них на лице написано "8 ходок, 7 побегов" =))) Шучу... Просто на мой взгляд в их времена рэп был в плане содержания попроще, чем у того же Sefyu например. Но зато благодаря NTM в том числе рэп во Франции стал популярным.
TeNoch 04.02.2009 13:52
ну........ внешний вид))))))))))))))) Нехорошо судить людей по обёртке))))))))))))))
На главную
Обсуждение:
